[uk]
A creative concept in writing, researching, directing, editing, video
design, production and post-production skills is the base of B+W films. We
started twenty years ago trying to create an innovative approach to filmmaking
in Italy, Brazil and the rest of the world: narrative films, documentaries on
social issues, contemporary art multi-media installations, music videos,
theater videos, non-profit and institutional films, etc. We are duo of creative professionals that collaborates with wide network of highly qualified movie
professionals, artists, intellectuals and educators to research of a new
paradigm and real creative approach to the contemporary audiovisual medium.
[it]
Una concezione creativa di
scrittura, ricerca, regia, montaggio, video design, produzione e
post-produzione cinematografica è alla base della B+W films. L’inizio del
percorso risale a vent’anni fa e coincide con la ricerca di un approccio
innovativo alla realizzazione audiovisuale in Italia, in Brasile, nel resto del
mondo. Il prodotto di questo percorso è una serie di film narrativi, lunghi e cortometraggi
per il cinema, documentari centrati su temi sociali, installazioni multimediali
d’arte contemporanea, video musicali, video per il teatro, lavori non-profit e
istituzionali. Un duo di autori che collabora con professionisti dello
spettacolo altamente qualificati, artisti, intellettuali ed educatori, tutti uniti
dalla ricerca nuovo paradigma e dalla particolarità del rapporto con il mezzo audiovisivo contemporaneo.
[br]
Um conceito criativo na
escritura, roteiro, pesquisa, direção, edição, vídeo-design, produção e pós
produção cinematográfica é a base da B+W filmes. Começamos a vinte anos atrás tentando
criar uma abordagem inovadora à realização audiovisual, no Brasil, na Itália e em
outras partes do mundo: filmes narrativos de ficção, curtas e longas-metragens,
documentários centrados em temas sociais, instalações multimídia de arte
contemporânea, vídeos musicais, vídeos para o teatro, vídeos non-profit e
institucionais, etc. Somos um duo ativo de criativos que colaboram com uma
larga rede profissionais de cinema altamente qualificados, artistas,
intelectuais e educadores em busca de criar um novo paradigma e uma pesquisa linguística
no meio audiovisual contemporâneo.